Mal ehrlich – mir reicht vollends, was ich im “Newsnetz” täglich an Dilettantismus ertragen muss. Jetzt verderben mir diese Analphabeten auch noch den Abschluss von zwei schönen “Grey’s-Anatomy”- und “Private-Practice”-Folgen. Arbeiten eigentlich in den Medien heute wirklich so viele sprachliche Vollidioten?
WeiterlesenKategorie: Skurriles
Sensationelle Inserate, verständliche Anleitungen, Tippfehler, Schräges und Ungewöhnliches
Der malträtierte Lift: Zerstückelt sehen
Wer sich den “Stutz” vom Marzili in die Altstadt ersparen will, kann auch den in die Monbijoubrücke eingebauten Lift nehmen – zwei, drei Velos finden problemlos Platz drin. Man landet dann zwar nicht exakt da, wo man wollte, aber immerhin fliesst weniger Schweiss. Die Aussicht aus dem Lift zeigt uns wieder mal eindrücklich, was “Sicherheitsglas” ist.
WeiterlesenDie Frackteile im Atlantik
Hat da eine gehobene Gesellschaft eine Party im Meer abgehalten, sich im Wasser der Kleidung entledigt und diese dann angezündet? Nein – Telebärn ist schlicht und ergreifend noch übler dran als das Newsnetz. Quelle: leu
WeiterlesenEin fettes Haus und ein berühmter Zebrastreifen
Nein, so richtig fett ist das Haus nicht… … aber ganz in der Nähe steht ein superfettes Haus: Wer erkennt es? Genau: Das sind die Abbey Road Studios, dessen Mauern vollgekritzelt sind mit einschlägigen Texten: Ein wenig Wallfahren (nach der Suche nach Songtext-Orten an der Warwick Avenue und der Portobello Road) muss schliesslich sein, wenn man schon mal in der Nähe des bekanntesten Fussgängerstreifens der …
WeiterlesenDer Klotz im Verbindungs-Blasebalg
Das sind die Spams, die wir lieben – anhand des Zeichensatzes sieht man, aus welchem Land es stammt, der Blasebalg ist inbegriffen, 2009 wird abgefahren und in meinen Versuchen steckt angeblich ein Klotz. Perfekt! In der grösseren Fassung sind übrigens auch eine französische und italienische Fassung nachzulesen.
WeiterlesenWieso nicht cowshit?
Schade, dass auf der Kleinen Scheidegg die Übersetzung dieses Gebäcks politisch überkorrekt daher kommt: Cowpie, cowshit, cowpat – ich bin überzeugt, dass die neugierigen Besucherinnen und Besucher aus aller Welt viel mehr Chueflade essen würden, wenn die “Bakery” schonungslos ehrlich tradüziert wäre.
WeiterlesenEine Wasserstrasse quer durch Paris
Vom Institut du Monde Arabe… … bis zum Bassin de la Villette, einem Teil des Canal de l’Ourcq, der Wasserstrasse, die vom Lande mitten nach Paris hineinführt… … und Teil eines weit verzweigten Kanalsystems mitten durch die Stadt ist – bis hin zu einer interessanten Begegnung zweier WLAN-Namen… … ein gelungener letzter von leider nur zwei spontanen Paris-Tagen, von denen es hier mehr Fotos gibt. …
Weiterlesen