Spätenglisch für die Schweiz

Der komplizierte mehrsprachige Schweizer Markt zwingt Spammer zu ungeahnten Kreativitätsanfällen: Anstatt Frühenglisch in der Primarschule gibts nun Spätenglisch für alle – die Firma “Syntec UK Ltd” (in der Schweiz immerhin vertreten durch den Konzern MCI) machts vor: Telefon-Spam mittels Sprachcomputer… auf Englisch! Als ob das i de Schwiiz öppert würdi verstah, ha! Wie das tönt? Ich hatte das Vergnügen, ein zum Glück (noch) seltenes Exemplar …

Weiterlesen

Heute schon gekokst?

…hüstel, was ist das wieder für ein Staub hier drin? – Ich kenne zwar den Morphi nicht, aber in seinem Blog hats etwas, das mir der Laurenz heute Morgen auch gemailt hat (scheint grad recht in der Welt rumzugehen derzeit) und das ich ja nicht auch nochmals aufbereiten muss… und sorry, ich muss jetzt kurz weg, rasch nen Amoklauf machen. Bis nachher. – Ach nein, …

Weiterlesen

Wie ein äüsgekäüter Käügümmi

SD-Nationalrat Rudolf Keller lieferte die Lachnummer vor den Bundesratswahlen 1995, als er auf Baselbieterhochdeutsch sagte, die Zauberformel sei wie ein “äüsgekäüter Käügümmi, der nun endlich umweltgerecht entsorgt werden sollte”. Eine MP3-Datei dieser Aussage (77kb) ist hier abrufbar. Offenbar lag Rüedus Arbeitsweg an der Aarstrasse zwischen Marzili und Matte – da kleben nämlich an einer Stelle etliche Exemplare seiner liebsten Süssigkeit im Teer, und ausgekauter könnten …

Weiterlesen